Discovering micro-habitats in tree cavities